L’ouchanka revient

En 2019, Kolodko a placé une simple chapka sur un coussin de velours à la Szabadság tér, juste à côté du controversé mémorial de guerre soviétique – un commentaire sur l'influence persistante de la Russie sur la politique hongroise. Le 25 novembre 2019, elle fut détruite par le député Mi Hazánk Erik Fülöp, qui jeta la toque dans le Danube, la prenant pour un symbole totalitaire.

En janvier 2020, Kolodko répondit d'abord avec la hache elle-même comme nouvelle œuvre (voir « La Hache »). Puis en 2023 vint la suite pleine d'humour : la toque – mutée, avec des pattes de grenouille – est revenue des profondeurs du Danube. « Visszatér » signifie simplement « revient ».