L’Ushanka ritorna

Nel 2019 Kolodko collocò una semplice ushanka su un cuscino di velluto in Szabadság tér, proprio accanto al controverso memoriale di guerra sovietico – un commento sulla persistente influenza russa sulla politica ungherese. Il 25 novembre 2019 fu distrutta dal deputato di Mi Hazánk Erik Fülöp, che gettò il colbacco nel Danubio, ritenendolo un simbolo totalitario.

Nel gennaio 2020 Kolodko rispose dapprima con l'ascia stessa come nuova opera (vedi «L'Ascia»). Poi nel 2023 arrivò il seguito pieno di umorismo: il colbacco – mutato, con zampe da rana – è tornato dalle profondità del Danubio. «Visszatér» significa semplicemente «ritorna».